Movimento Indipendentista Ligure    Regole generali    Aiuto      Cerca      Utenti      Calendario  
Benvenuto Visitatore ( Connettiti | Registrati ) Rispedisci Email di convalida


Buio Pesto Merda!, D˛ppo avvei rovin˛u o zeneize rovinn-an˛
  Reply to this topic Start new topic Start Poll
 
Liguria Nazione
Inviato il: Mercoledý, 21-Gen-2009, 10:59
Quote Post


Indipendentista
*****

Gruppo: Members
Messaggi: 330
Utente Nr: 42
Iscritto il: 09-Lug-2007



Piu che altro potrebbero piazzarci un bel liguria libera alla fine dei concerti....
 
PMEmail Poster
Top
 
Liguria Nazione
Inviato il: Mercoledý, 21-Gen-2009, 10:59
Quote Post


Indipendentista
*****

Gruppo: Members
Messaggi: 330
Utente Nr: 42
Iscritto il: 09-Lug-2007



Piu che altro potrebbero piazzarci un bel liguria libera alla fine dei concerti....
 
PMEmail Poster
Top
 
draughtsplayer
Inviato il: Mercoledý, 21-Gen-2009, 17:40
Quote Post


Indipendentista
*****

Gruppo: Members
Messaggi: 349
Utente Nr: 41
Iscritto il: 09-Lug-2007



Beh, la situazione si fa spinosa.
Una mia amica, della mia etÓ, ha pubblicato su FB una foto che riguarda anche me e io l'ho scherzosamente commentata in genovese (pi¨ che per commentare, per usare qualche bella parola da non dimenticare).
Risultato: il disastro!
Come avrei dovuto prevedere, tutti (persone che tra l'altro io conosco e vedo tutti i giorni) si sono scagliati, chiedendo di tradurre e protestando chiedendo perchÚ "io debba scrivere in una lingua che parlo solo io" (il genovese, sottointeso, come se fosse chissÓ quale sconosciuto dialetto cinese). E questo mi ha fatto andare la m... al cervello.
Detto in parole povere: a questi benedetti ragazzi, non solo del genovese non gliene frega nulla, ma non fanno nemmeno la fatica di provare ad interessarvisi.

Vedete quanto Ŕ importante avvicinare i giovani alla nostra lingua, e farlo nel modo corretto?

QUOTE ("Franco")
Poi ho saputo che qualcuno dei commentatori commenta, con toni ben pi¨ morbidi, anzi di condivisione, sul forum dei Buio Pesto. Forse un po' di coerenza potrebbe non guastare.


Se ti riferisci a me, il mio pensiero Ŕ lo stesso, sia qui sia sul forum dei BP. L'ho anche scritto.
Only registered users can see pictures
Registrati o Entra nel forum!


Messaggio modificato da draughtsplayer il Mercoledý, 21-Gen-2009, 18:00
 
PMEmail Poster
Top
 
ventodezena
Inviato il: Giovedý, 19-Feb-2009, 15:10
Quote Post


Curioso
*

Gruppo: Members
Messaggi: 1
Utente Nr: 152
Iscritto il: 19-Feb-2009



Draught......
mi te rispondo in zeneize. Me capita anche a mi de scrţve in zeneize in sce facebook o Ôtro in sciÔ rŠ. SaiÔ che a mi no m'Ŕ mai sŘccesso che me dixÚssan... MA SCUUUUUUSA... MA CHE LINGUA PARLI=?????.....
Only registered users can see pictures
Registrati o Entra nel forum!
)) Che lingua parlo??
Only registered users can see pictures
Registrati o Entra nel forum!

Ma se me sŘccedesse...no so... šerchiŠ de trovÔ in moddo de fÔ vedde che son liatri che g'han Řn problema. No mi
Only registered users can see pictures
Registrati o Entra nel forum!
) No so... no saviŠ. Řnn-a battŘta, quarcosa coscý... Magari intercalÓ con quarche parolla in italian.
Coscý i figgeu dell'asilo son contenti
Only registered users can see pictures
Registrati o Entra nel forum!

PerchŔ zÓ no s'attreuvan... no a sentan 'sta cosa (che francamente...... anche a mi che g'ho 40 anni, no 70 ma manco 20...de votte (tante vottte) o zeneize o l'Ú scinonimo de cultŘa vegia e "da vegi"...)....dunque cacciÔla in to scherso.. Easyness....comme dý...a belinoin sÚi viÓtri che v'amanca. E tanto. Per˛ sullo scherzoso...
Ciao! VentoDeZena
 
PMEmail Poster
Top
 
draughtsplayer
Inviato il: Giovedý, 19-Feb-2009, 16:00
Quote Post


Indipendentista
*****

Gruppo: Members
Messaggi: 349
Utente Nr: 41
Iscritto il: 09-Lug-2007



QUOTE (ventodezena @ Giovedý, 19-Feb-2009, 14:10)
Draught......
mi te rispondo in zeneize. Me capita anche a mi de scrţve in zeneize in sce facebook o Ôtro in sciÔ rŠ. SaiÔ che a mi no m'Ŕ mai sŘccesso che me dixÚssan... MA SCUUUUUUSA... MA CHE LINGUA PARLI=?????.....
Only registered users can see pictures
Registrati o Entra nel forum!
)) Che lingua parlo??
Only registered users can see pictures
Registrati o Entra nel forum!

Ma se me sŘccedesse...no so... šerchiŠ de trovÔ in moddo de fÔ vedde che son liatri che g'han Řn problema. No mi
Only registered users can see pictures
Registrati o Entra nel forum!
) No so... no saviŠ. Řnn-a battŘta, quarcosa coscý... Magari intercalÓ con quarche parolla in italian.
Coscý i figgeu dell'asilo son contenti
Only registered users can see pictures
Registrati o Entra nel forum!

PerchŔ zÓ no s'attreuvan... no a sentan 'sta cosa (che francamente...... anche a mi che g'ho 40 anni, no 70 ma manco 20...de votte (tante vottte) o zeneize o l'Ú scinonimo de cultŘa vegia e "da vegi"...)....dunque cacciÔla in to scherso.. Easyness....comme dý...a belinoin sÚi viÓtri che v'amanca. E tanto. Per˛ sullo scherzoso...
Ciao!  VentoDeZena

Cao VentoDeZena,

ma scý! Mi no diggo che no bezeugne schersÔ co-o zeneize: ghe manchieiva!
Only registered users can see pictures
Registrati o Entra nel forum!


Per˛ parlemose ciŠo: in conto l'Ú schersÔ, in atro l'Ú tratÔ o zeneize comme s'o se tratesse de d÷trŠ pistacci! Segondo mi bezorieiva mostrÔ o zeneize (a-i figeu ascý) pe quello ch'o l'Ú: 'na lengoa antiga e da sarvÔ! E pe sarvÔla bezeugna adŕuviÔ e par˛lle corette.

P˛-u resto, i BP pe mi so-ina grande banda: no scordemose che i ricavŠ van in beneficensa!
Only registered users can see pictures
Registrati o Entra nel forum!


Mi no fasso 'na critica a-i Buio Pesto coscý pe demoÔme: diggo solo comme sta e c÷se. I BP i sento mi ascý e me dem˘o finn-a: donca...
 
PMEmail Poster
Top
 
Liguria Nazione
Inviato il: Giovedý, 19-Feb-2009, 18:29
Quote Post


Indipendentista
*****

Gruppo: Members
Messaggi: 330
Utente Nr: 42
Iscritto il: 09-Lug-2007



Primma de tutto benvenuto vento
Only registered users can see pictures
Registrati o Entra nel forum!


poi come dici tu, non Ú unacattiva soluzione infilare parolle zeneizi quando parliamo in italiano
Only registered users can see pictures
Registrati o Entra nel forum!

poco a poco ne metteremo sempre di pi¨
saluo!
liguria nazione
 
PMEmail Poster
Top
 
Ambrones
Inviato il: Giovedý, 19-Feb-2009, 21:35
Quote Post


Patriota Ligure
******

Gruppo: Members
Messaggi: 530
Utente Nr: 29
Iscritto il: 02-Lug-2007



Non Ŕ un'idea malvagia quello che dice Ventodezena,io lo faccio con mio figlio che ha 5anni e mezzo, e funziona!
Comunque benvenuto tra Noi Ventodezena
 
PMEmail PosterUsers WebsiteYahoo
Top
 
draughtsplayer
Inviato il: Giovedý, 19-Feb-2009, 22:01
Quote Post


Indipendentista
*****

Gruppo: Members
Messaggi: 349
Utente Nr: 41
Iscritto il: 09-Lug-2007



A me in realtÓ sembra che VentoDeZena abbia detto il contrario...
Only registered users can see pictures
Registrati o Entra nel forum!


Comunque, un grande benvenuto anche da parte mia!
 
PMEmail Poster
Top
 
SPQI
Inviato il: Domenica, 22-Feb-2009, 00:52
Quote Post


Patriota Ligure
******

Gruppo: Members
Messaggi: 957
Utente Nr: 40
Iscritto il: 09-Lug-2007



Capio beniscimo o discorso do Vento e condividdo t˛talmente quello c'o scrýve.

Bezeugna parlÓlo sto zeneize anche con i figgieu e rendighelo divertente e desvegialo un p˛ sedonca o l'arestiÓ sempre na lengoa da vegi.

Mi o fasso, o parlo coi figgin, coi figieu con i grŠndi, i stranieri e i gabibbi, con i turisti. Quarche v˛tta parlo italian e geh caccio de par˛lle zeneixi, quarhce v˛tta fasso a-a reversa e se no son acapýo me ripeto in italian e se g'˛ tempo me perdo a spiegÓ a par˛lla a contÓ n'neddoto a fala ripete.
 
PMEmail Poster
Top
Utenti totali che stanno leggendo la discussione: 1 (1 Visitatori e 0 Utenti Anonimi)
Gli utenti registrati sono 0 :
     

  Topic Options Pagine : (2) 1 [2]  Reply to this topicStart new topicStart Poll  
 
  



[ Script Execution time: 0.3116 ]   [ 19 queries used ]   [ GZIP Abilitato ]